В статье юристы Консоль рассказали, какие слова и формулировки опасно использовать в объявлениях и чем их заменить. В методичке по терминологии на каждый запрет есть пример допустимой формулировки.
Почему важно корректно составить объявление:
вы минимизируете сомнения ФНС в гражданско-правовом характере сотрудничества;
вы найдете исполнителя, который точно соответствует вашим ожиданиям и задачам.
Трудовое право (нельзя!) | Гражданское право (можно) |
|---|---|
работник / сотрудник / коллега | исполнитель / подрядчик |
работодатель | заказчик |
трудовой договор | гражданско-правовой договор (договор ГПХ) |
работа, подработка | оказание услуг / выполнение работ (только в контексте договора подряда можно использовать) |
задача | задание |
дистанционная работа / удаленная работа | оказание услуг вне места нахождения заказчика |
работать | сотрудничать / взаимодействовать |
профессия / должность | вид услуг (например, консультационные) |
сфера деятельности | услуги |
вакансия | объявление о поиске исполнителя |
опыт работы | релевантный опыт / опыт оказания услуг |
разъездная работа | разъездной тип оказания услуг |
собеседование / интервью | встреча по поводу сотрудничества |
нанимать / оформлять | — заключать договор ГПХ |
оформление | — заключение договора ГПХ |
найм | заключение договора |
стажировка | тестовый период оказания услуг |
обучение | информирование |
аттестация | тестирование |
рабочее место | место оказания услуг / выполнения работ (только в контексте договора подряда можно использовать) |
график работы / смена / ненормированный рабочий день / сверхурочная работа | слоты оказания услуг / периоды оказания услуг |
полная занятость / частичная занятость / гибкая занятость / 5/2 / 2/2 и т. п. | периоды оказания услуг / вечерние или дневные слоты оказания услуг |
рабочие часы / время работы | временные слоты |
оклад / заработная плата / заработок / тарифная ставка | стоимость услуг / вознаграждение / оплата услуг |
премия / надбавка / 13-я зарплата / бонус | дополнительное вознаграждение / повышенный коэффициент |
ежеквартальный бонус / бонус на день рождения | повышающий коэффициент в зависимости от скорости оказания услуг / найденных ошибках / предложений по улучшению проекта, принятых заказчиком |
гарантии и компенсации | партнерские скидки |
компенсируем | предоставляем партнерские скидки |
вахтовый метод | оказание услуг в выбранной локации сроком от (стольки-то) дней. |
контроль | проверка хода и качества оказания услуг |
дисциплинарные взыскания (замечание, выговор) | ответственность по договору (например, штраф) |
полная материальная ответственность | договорная ответственность / гражданско-правовая ответственность |
увольнение | расторжение договора / прекращение сотрудничества |
выходные дни / нерабочие праздничные дни / отпуск / время отдыха | периоды, в которые не оказываются услуги |
локальный акт / регламент / правила внутреннего трудового распорядка | — |
надомники | — |
охрана труда | — |
штат | — |
профсоюз | — |
командировка | — |
дисциплина | — |
забастовка | — |
локаут | — |
профессиональный стандарт / квалификация | — |
больничный | — |
специальность | — |
специалист | исполнитель |
работа на территории склада | Упаковка товаров осуществляется Исполнителем на складе размещенном по адресу, указанном в конкретном Задании, ввиду хранения товара по указанному адресу |
офисная работа / оборудованная кухня в офисе / выделенное рабочее место | услуги оказываются удаленно, по желанию исполнителя можем предоставить в аренду место в офисе |
почасовая оплата, например, 150 руб/час | вознаграждение за фактически оказанные услуги, 150 руб/одна доставка |
обучение за счет компании / закрепление наставника за новичком | предоставление всей необходимой для оказания услуг информации /«в случае вопросов можно связаться с представителем заказчика |
карьерный рост | — |
жилье и питание за счет компании | услуги будут оказываться в Подмосковье, поэтому мы просим исполнителя заранее обдумать необходимые расходы (на проезд, питание, проживание) и заложить эти расходы в ожидаемое вознаграждение. Размер вознаграждение обсудим при заключении договора / для оказания услуг требуется оформление медицинской книжки / оказание услуг предусмотрено там-то, при необходимости компания может предоставить исполнителю жилье по возмездному договору аренды |
оформление медицинской книжки оплачивает компания | для оказания услуг требуется оформление медицинской книжки |
обеспечиваем корпоративной техникой / выдаем ноутбук для работы | для оказания услуг потребуется ноутбук поддерживающий такие-то программы, с оперативной системой версии не меньше такой-то, с оперативной памятью не меньше такого-то. При желании исполнитель может арендовать подходящий ноутбук у компании |
бесплатное питание в нашей пиццерии | в период оказания услуг предоставляем исполнителям скидку на пиццу в размере 50% от стоимости |
стабильные выплаты 2 раза в месяц / выплата вознаграждения два раза в месяц | вознаграждение выплачивается каждый отчетный период равный 10 дням после подписания акта / еженедельная выплата вознаграждения за фактически оказанные услуги |
название должности в шапке объявления: Курьер / Водитель | Исполнитель для оказания услуг по доставке товаров / услуги по доставке товаров |
до 60 000 руб. на руки | 150 руб/доставка |
компенсируем налог на самозанятость | — |
у нас молодой и дружный коллектив | — |
личное оказание услуг / оказание услуг лично | вы можете привлекать субисполнителя для оказания услуг |
Популярное по теме за месяц
Повышение окладов: образец приказа и правки в штатное расписание
Передаточный акт и разделительный баланс: когда нужны и как оформить
Акт о расхождении и несоответствии товара: образец и пример заполнения
